Achtung!!!

Ėto pervoe naučnoe otečestvennoe izdanie i pervyj perevod na russkij jazyk sočinenija «Kanarec, ili Kniga o zavoevanii Kanarskich ostrovov i obraščenii ich žitelej v christianskuju veru», sostavlennogo dvumja normandskimi klirikami P. Bonte i Ž. Le Verre v načale XV v. V nem opisyvaetsja ėkspedicija francuzskich rycarej pod načalom barona Žana de Betankura (1402—1405 gg.), zaveršivšajasja pokoreniem i kolonizaciej Kanarskogo archipelaga — sobytie, stavšee ischodnym punktom istorii Velikich geografičeskich otkrytij i pervym zvenom v istorii sozdanija evropejskich kolonialnych imperij. Kniga soderžit dve vstupitelnye stati («Žan de Betankur i ego vremja», v kotoroj daetsja charakteristika ėpochi Velikich geografičeskich otkrytij i biografija Betankura, i «Kanarskaja kniga v istorii i literature»), podrobnye kommentarii i primečanija, a takže priloženie, vključajuščee perevod pjati glav «Traktata o moreplavanii i novejšich putešestvijach» francuzskogo učenogo pervoj poloviny XVII v. Pera Beržerona