Achtung!!!

Knyžka «Velykyj peredіl» je rozpovіddju pro nezvyčajnі, jak na počatok ChCh stolіttja, іstorіohrafіčnі pohljady molodoho doslіdnyka ta hromadsʹkoho dіjača, a šče pro revoljucіjnі zmіny, ščo ïch tі pohljady spryčynyly v ujavlennjach joho sučasnykіv ta naščadkіv pro іstorіju. Ce je takož rozpovіdʹ pro nezvyčajnu іstorіju Hruševsʹkoho-ljudyny, joho šljach vіd syna odnoho z «obrusytelіv» okraïn Rosіjsʹkoï іmperіï do lіdera ukraïnsʹkoï revoljucіï ta symvolu neskorenosty ukraïnsʹkoï nauky і kulʹtury za stalіnіzmu. Te, jak Mychajlo Hruševsʹkyj pysav іstorіju, і te, jak vіn ïï tvoryv, dosі zazvyčaj rozhljadaly okremo. Ustalyvsja navіtʹ pohljad na nʹoho jak na henіjalʹnoho naukovcja і velʹmy poserednʹoho polіtyka. Cja knyžka zvodytʹ dvі іpostasі tіjeï samoï ljudyny – іstoryka ta polіtyka – dokupy, ščoby pokazaty, jak іstorykіv ta ïchnі ujavlennja pro іstorіju formuvala sučasnіstʹ, u kožnoho svoja, і jak cі ujavlennja zmіnjuvaly ta zmіnjujutʹ majbutnje.