Achtung!!! Wir sind auf unsere neue Webseite: exlibrus.net!
Ukrains'ko-rosijs'ko-bilorus'ko-bolhars'ko-pol's'kyj slovnyk porivnjan' (978-617-607-109-9)
Katalog: UKRAINE -> Nachschlagewerke, Enzyklopädien, Wörterbücher
Titel:
Ukrains'ko-rosijs'ko-bilorus'ko-bolhars'ko-pol's'kyj slovnyk porivnjan'
Autor:
O. P. Levcenko
Verleger:
Erscheinungsort:
L'viv
(Ukraine)
Erscheinungsjahr:
2011
Seitenanzahl:
748, Hardcover
Serie:
ISBN:
978-617-607-109-9
EAN:
9786176071099
Preis:
EUR 45,00
Lieferzeit:
Lieferbar innerhalb von ca. 4-6 Wochen
Anmerkungen:
-
U slovnyku na materiali p’jaty slov’jans'kych mov systematyzovano porivnjannja, jaki verbalizujut' frahmenty movnych kartyn svitu (130 oznak) znacušcych dlja linhvospil'not. Sposib roztašuvannja odynyc' u slovnyku — abetkovo-tematycnyj, slovnykova stattja mistyt' odynyci ukrains'koju movoju ta ichni vidpovidnyky rosijs'koju, bilorus'koju, bolhars'koju ta pol's'koju movamy, funkcijno-stylistycni charakterystyky, tlumacennja znacen', navedeno dani slovnykiv i/abo pryklady, vyluceni z inšych džerel (cytaty z chudožn'oho, publicystycnoho, rozmovnoho pysemnoho movlennja), tobto vmišceno odynyci, jaki sjahajut' svoim pochodžennjam i funkcionuvannjam riznych casovych prošarkiv, zaluceno dialektnyj, substandartnyj ta indyvidual'no-avtors'kyj material, zaproponovano takož istoryko-kul'turni, etymolohicni ta linhvokul'turolohicni komentari. U peredmovi rozkryto sucasni naprjamy ta metody doslidžennja frazeolohicnych system.