Achtung!!!

Wir sind auf unsere neue Webseite: exlibrus.net umgezogen!

Ihr account ist ebenfalls auf unsere neue Seite übertragen worden. Geben Sie beim "Anmelden" -> "Autorisierung" im Feld E-Mail-Adresse Ihre E-Mail, die Sie früher bei der Registrierung benutzt haben. Danach gehen Sie auf "Passwort vergessen?". Durch anfordern neues Passwortes können Sie wie dies angefordert wird, ein neues Passwort Ihrer Wahl eingeben. Danach verwenden Sie immer Ihre aktuellen Zugangsdaten.

Website www.exlibrus.de können Sie von nun an nur zur informativen Zwecken benutzen!

Beste Grüße

Ihr Exlibrus-Team

Chudožestvennyj perevod: istorija, teorija, praktika: ucebnoe posobie. (5-7060-0072-7)

Katalog: Russische Sprache. Sprachwissenschaft -> Übersetzung

Titel:

Chudožestvennyj perevod: istorija, teorija, praktika: ucebnoe posobie.

Autor:

Modestov V.S.

Verleger:

Izdatel'stvo Literaturnogo instituta im. A. M. Gor'kogo

Erscheinungsort:

Moskva (Russland)

Erscheinungsjahr:

2006

Seitenanzahl:

462, Hardcover

Serie:

ISBN:

5-7060-0072-7

EAN:

5706000727

Preis:

EUR 24,00

Lieferzeit:

Lieferbar innerhalb von ca. 4-6 Wochen

Anmerkungen:

Kniga posvjašcena chudožestvennomu perevodu – odnomu iz naimenee issledovannych vidov literaturnogo tvorcestva. I prednaznacena ona tem, kto uže nacal zanimat'sja chudožestvennym perevodom ili sobiraetsja posvjatit' sebja étomu uvlekatel'nomu delu. Éto ne monografija i ne ucebnik v obšceprinjatom smysle slova, a skoree – posobie, rasskazyvajušcee o vklade issledovatelej v nakoplenie, izucenie i rasprostranenie položitel'nogo opyta chudožestvennogo perevoda, ob uspechach i neudacach perevodcikov raznych pokolenij. V knige net gotovych receptov, cto i kak perevodit', no dajutsja sovety i rekomendacii, privodjatsja primery iz perevodceskoj praktiki, cto možet dat' tolcok k poisku sobstvennych rešenij. Podobnoe izdanie osušcestvljaetsja vpervye.