Achtung!!!

Kniga N.I.Kutepova "Velikoknjažeskaja, carskaja i imperatorskaja ochota na Rusi" - nastojašcaja žemcužina v dragocennom vence rossijskogo knižnogo iskusstva. Izdanie, nacatoe po iniciative imperatora Aleksandra III, bylo iznacal'no zadumano kak unikal'nyj pamjatnik otecestvennogo knigopecatanija. Oformleniem knigi zanimalas' celaja plejada velikolepnych chudožnikov vo glave s N.S.Samokišem - V.M.Vasnecov, I.E.Repin, V.I.Surikov, K.V.Lebedev, F.A.Rubo, A.P.Rjabuškin. Vmeste s N.I.Kutepovym oni prodelali ogromnuju rabotu po vossozdaniju kostjumov, snarjaženija, predmetov byta i obrazov russkoj istorii, poétomu illjustracii knigi priobreli fakticeskuju dostovernost'. No velikie chudožniki privnesli v éto izdanie i dychanie sovremennosti: glubokuju prorabotku psichologiceskich portretov, éstetizirovanie detalej, dekorativnost' i produmannost' kolorita. Tak v odnom izdanii organiceski splelis' i vzaimno dopolnili drug druga razlicnye stili i napravlenija, odni iz kotorych uchodili kornjami v srednevekovuju russkuju tradiciju, drugie - v kul'turu Evropy novogo vremeni. Na urovne chudožestvennoj stilistiki vsego izdanija voznikal dialog kul'tur. V étom izdanii "Carskoj ochoty", krome istoriceskogo illjustrativnogo materiala, pomešceny sovremennye chudožestvennye rekonstrukcii. Éto novoe, dopolnennoe, izdanie velikogo truda prošlogo - dan' uvaženija i voschišcenija talantom i trudoljubiem našich predšestvennikov; ona prodiktovana želaniem sberec' i donesti do širokoj citatel'skoj auditorii velikoe kul'turnoe nasledie prošedšich époch.