Achtung!!!

U teatra, voznikšego iz drevnich ocistitel'nych obrjadov, osoboe mesto v iskusstve, osobye otnošenija s dejstvitel'nost'ju, osobye scety so vremenem. Na protjaženii tysjaceletij teatr, v otlicie ot mnogich važnejšich iskusstv, ne tol'ko otražaet žizn', no i preobražaet ee; ne tol'ko vossozdaet sny i jav', no i sozdaet novye miry i mify. "Teatr - ne zerkalo, a uvelicitel'noe steklo" (V.Majakovskij). "Teatr ne možet tvorit' dlja budušcich pokolenij,- on tvorit tol'ko dlja nastojašcego. Teatr vsecelo zavisit ot urovnja ponimanija svoej publiki i služit v slucae svoego uspecha tocnym ukazatelem vysoty étogo urovnja dlja svoego vremeni... Takim obrazom, glavnym tvorcom i chudožnikom v teatre javljaetsja zritel'. Bez utverždenija ego vostorga ni odin zamysel poéta, ni odno voplošcenie aktera, kak by genial'no ni byli oni zadumany, ne mogut polucit' svoego osušcestvlenija. Éto sozdaet dlja chudožnikov teatra soveršenno inye uslovija raboty, cem v drugich iskusstvach. Zdes' ne možet stavit'sja cel' operedit' svoe vremja. U nich odna zadaca, i bolee trudnaja i bolee glubokaja,- ponjat' i naucit' osnovnye struny duši svoego pokolenija nastol'ko, ctoby igrat' na nich, kak na skripke", - pisal tonkij znatok i cenitel' teatra velikij poét Maksimilian Vološin. V étom izdanii predstavleny mnogocislennye vzgljady na teatral'nuju istoriju vsech vremen i narodov. Avtory i sostaviteli étoj knigi vystupajut zriteljami, kotorye, zanjav svoi mesta v ložach, rajke, na galerke, v pervych rjadach partera, za kulisami,- nabljudajut za odnoj grandioznoj p'esoj, rastjanuvšejsja na veka. A bogatyj illjustrativnyj material sozdaet nastojašcij éffekt prisutstvija i obespecivaet tri teatral'nych edinstva: mesta, vremeni i dejstvija.