Achtung!!!

Vseprysutnij u stolittjach, Bogdan Chmel'nyc'kyj Liny Kostenko - grandiozna postat' na rozdorižži Jevropy. Ljudyna, šco zvodyt' deržavu, buntar, šco kydaje vyklyk ustalenij systemi, prystrasnyj zakochanyj colovik, spopelilyj vid zrady, strateg i polkovodec', sofistykovanyj dyplomat, bezprytul'nyj branec' vlasnyk pomylok ta istorii, golos gidnosti j svobody - takym je get'man Ukrainy vic-na-vic zi svojeju porazkoju. Velyc istorycnogo pryznacennja ta drama samotn'oi ljuds'koi duši - ci dva vymiry nerozryvno pov'jazani u tvori. Vidrodženyj v novij ljubovi get'man znovu staje na coli povstalogo vijs'ka. Suverennist' deržavy narodžujet'sja z vystraždanoi indyvidual'noi svobody i zriloi ljuds'koi voli. Roman u viršach "Berestecko" tvoryvsja na riznych etapach protystojannja Ukrainy ta ii borot'by za nezaležnist' - vid seredyny 1960-ch do kincja 1990-ch. ChCh stolittja vpiznaje sebe v ChVII-mu. Ukraina znovu zmušena dolaty fatal'nu cyklicnist' svoich problem. Ale drama porazky staje filosofijeju vidrodžennja, katarsysom, povstannjam ruiny ljudyny i narodu. Peremoga nad porazkoju - osnovnyj filosofs'kyj i psychologicnyj kod c'ogo tvoru. Chudožnje oformlennja Sergija Jakutovyca ta dysk iz zapysom Petra Bojka tvorjat' razom z romanom u viršach nepovtornyj mystec'kyj syntez, dopovnenyj glybokoju analitykoju - statteju Ivana Dzjuby pro tvorcist' Liny Kostenko ta statteju Volodymyra Pancenka pro "Berestecko".