Achtung!!!

Oleh Hovda (nar. 1964 r.) zakіnčyv Lʹvіvsʹkyj polіtechnіčnyj іnstytut, chіmіk. Žyvje u mіstі Južnomu Odesʹkoï oblastі. Drukujetʹsja z 1987 roku, dejakі z joho tvorіv perekladenі іnšymy movamy. Avtor pryhodnycʹko-fantastyčnych opovіdanʹ, novel і bіlʹše pіvtora desjatka romanіv, odyn z jakych – «Kіnʹ Peruna» – stav peremožcem Vseukraïnsʹkoho konkursu «Koronacіja slova» (2001). Oleh Hovda takož je laureatom konkursu «Hoholʹ-fentezі 2010». Vvažaje, ščo holovne v lіteraturі – cіkavі pryhody heroïv, a mіstyka, fentezі čy fantastyka – use ce lyše prypravy do osnovnoï stravy. U vydavnyctvі «Folіo» vychodjatʹ drukom knyžky Oleha Hovdy z cyklіv «Tryčі ne vmyraty» («Spadok», «Narečena» і «Pobratymy. Rozdorіžžja», «Dyke pole» («Ljulʹka, šablja – vsja rodyna», «Plyve čoven – vody poven») ta povіstʹ«Kіnʹ Peruna».Dobre vyhadav čort Bosorkun. Jakščo ne vdajetʹsja otrymaty relіkvіju chytroščamy čy syloju, to čomu by ne sprobuvaty obmіnjaty ïï na ščosʹ іnše? A čym najdužče dorožytʹ kozak, oprіč vіry ta volі? Zvіsno ž — žyttjam kochanoï. Odnoho ne vrachuvav bіs: ne sam Taras na svіtі, maje vіrnych tovaryšіv. І tі zrobljatʹ use, aby čortjačym planam ne sudylosja zdіjsnytysja. Ta j staryj Kunycja ne sydytʹ na mіscі… і vže potajky na Sіč dіstavsja. A tam svoje vyruje, zaporožcі v pochіd laštujutʹsja. Kudy jty? Na Moskvu čy v Krym? Tіlʹky vіd novoobranoho košovoho zaležytʹ. І vіd joho poradnyka, kotromu ne aby chto — sam Satana družbu proponuje… Pro cі ta іnšі pryhody čytajte v tretіj knyzі cyklu «Tryčі ne vmyraty» «Pobratymy. Rozdorіžžja».