Achtung!!!

Ostap Vyšnja (P. M. Hubenko) (1889—1956), vіdomyj ukraïnsʹkyj pysʹmennyk, perekladač,avtor narysіv, fejletonіv, najbіlʹšoï slavy zaznav jak humoryst і satyryk. «Mabutʹ z časіv Kot-ljarevsʹkoho ne smіjalasʹ Ukraïna takym žyttjeradіsnym, takym іskro¬metnym sonjačnym smіchom, jakym vona zasmіjalasʹ znovu v prekrasnіj tvorčostі Ostapa Vyšnі», — pysav Olesʹ Hončar.Heroj «Myslyvsʹkych usmіšok», jakyj je j opovіdačem, — trochy chytryj, trochy dyvakuvatyj u svojemu svjaščennodіjstvі zbyrannja na poljuvannja, v očіkuvannі zajcja abo lysycі, v povernennі dodomu — zdebіlʹšoho bez zdobyčі abo і bez rušnycі čy šapky. Ale zavždy vіn іronіčnyj do sebe,dobrozyčlyvyj і naïvnyj, jak dytyna. І ho¬lovne dlja nʹoho — ne trofej, a spіlkuvannja z pryrodoju.Narysy j fejletony z cyklіv «Zenіtka» і «Vesna-krasna», ščo uvіjšly do knyžky, takož іskrjatʹsja nepovtornym «vyšnevym» humorom.