Achtung!!!

Každyj v raznych situacijach ispytyvaet "muki slova". Najti tocnuju, metkuju charakteristiku kakomu-libo celoveku, javleniju, situacii - i znacit, osvobodit'sja ot takich muk. Takuju charakteristiku neredko podskazyvajut obraznye sravnenija, kotorye obinjakom, ékivokom pozvoljajut skazat' to, cto ne vsegda udaetsja vyrazit' prjamolinejnoj bescvetnoj frazoj. Russkaja narodnaja rec' izdavna fontanirovala takimi sravnenijami. Pogiboša aki obri, p'jan kak zjuzja, šustryj kak élektrovenik - éti oboroty, prišedšie v našu rec' iz raznych vekov i raznych istocnikov, stanovjatsja tocnymi slepkami porodivšich ich javlenij. Predlagaemyj citatelju slovar' - samoe polnoe sobranie russkich narodnych ustojcivych sravnenij. Ono v sem' raz prevyšaet kolicestvo obraznych oborotov takogo tipa, otražennych v znamenitych "Poslovicach russkogo naroda" Vladimira Ivanovica Dalja. V slovar' vkljuceno okolo 45 tysjac russkich sravnitel'nych oborotov raznogo tipa iz samych raznych istocnikov: russkoj klassiceskoj i sovremennoj literatury, publicistiki i sredstv massovoj informacii, tolkovych i dialektnych slovarej, sbornikov poslovic i pogovorok XVIII-XXI veka. Široko otraženy zdes' razgovornye, prostorecnye i žargonnye sravnenija, a takže jarkie obraznye vyraženija, prinadležašcie našim pisateljam i publicistam