Achtung!!!


Wir sind auf unsere neue Webseite: exlibrus.net umgezogen!

Ihr account ist ebenfalls auf unsere neue Seite übertragen worden. Geben Sie beim "Anmelden" -> "Autorisierung" im Feld E-Mail-Adresse Ihre E-Mail, die Sie früher bei der Registrierung benutzt haben. Danach gehen Sie auf "Passwort vergessen?". Durch anfordern neues Passwortes können Sie wie dies angefordert wird, ein neues Passwort Ihrer Wahl eingeben. Danach verwenden Sie immer Ihre aktuellen Zugangsdaten.

Website www.exlibrus.de können Sie von nun an nur zur informativen Zwecken benutzen!

Beste Grüße

Ihr Exlibrus-Team

Arabsko-russkij slovar idiomatičeskich vyraženij. Spravočnik perevodčika (978-5-907117-26-6)


Katalog: Wörterbücher -> Zwei- und mehrsprachige Wörterbücher
Kein Bild.
Titel:
Arabsko-russkij slovar idiomatičeskich vyraženij. Spravočnik perevodčika 
Autor:
Kapšuk A.V. Abi Džaber Dž. 
Verleger:
Jazyki slavjanskich kultur
Erscheinungsort:
  (Russland)
Erscheinungsjahr:
2019 
Seitenanzahl:
456, Hardcover 
Serie:
 
ISBN:
978-5-907117-26-6
EAN:
9785907117266
Preis:
EUR 54,00
Lieferzeit:
Lieferbar innerhalb von ca. 4-6 Wochen
Anmerkungen:
-
Predlagaemyj čitatelju «Arabsko-russkij slovar idiomatičeskich vyraženij. Spravočnik perevodčika» soderžit svyše 2000 arabskich glagolnych idiom, frazeologizmov i drugich frazeologičeskich edinic s ich perevodom na russkij jazyk. Slovar možet byt ocharakterizovan i kak sinonimičeskij svod, čto svjazano s ego glavnoj otličitelnoj osobennostju: russkie stati organizovany takim obrazom, čto v kačestve russkich sootvetstvij ispolzovana ne odna idiomatičeskaja edinica, a sinonimičeskie rjady. Krome togo, rjady nosjat otkrytyj charakter: takoe rešenie prodiktovano neredko vstrečajuščejsja raznicej meždu funkcionalnymi stiljami, stilističeskoj napravlennostju, professionalnymi trebovanijami k tekstam v russkom i arabskom jazykach, a takže častym nesovpadeniem dopustimych stepenej stilističeskoj okrašennosti, ėkspressivnosti, skrytych dobavočnych smyslov, konnotacij i t. d. V russkich statjach slovarja privedeny i sinonimičnye odnosostavnye ėkvivalenty.