Achtung!!!

U novіj knyzі P. Kraljuka jdetʹsja pro neprostі stosunky mіž ukraïncjamy ta ïchnіmy predkamy j tjurkamy. Avtor pokazuje, ščo ce buly vіdnosyny mіž dvoma cyvіlіzacіjamy (zemlerobsʹkoju j kočovoju), jakі často maly konfrontacіjnyj charakter. Odnak іsnuvalo j čymalo prykladіv «vzajemodopovnennja» ta spіvrobіtnyctva. Zvertajetʹsja uvaha na іstorіju vіdnosyn mіž slov’jansʹkym naselennjam nynіšnіch ukraïnsʹkych zemelʹ j avaramy, bulharamy, pečenіhamy, polovcjamy, torkamy, tataramy, turkamy toščo. Osoblyvo akcentujetʹsja uvaha na stosunkach mіž ukraïnsʹkym kozactvom, z odnoho boku, ta Krymsʹkym chanstvom ta Osmansʹkoju іmperіjeju, z druhoho. Pokazano, ščo v henezysі ukraïnsʹkoho etnosu pomіtnu rolʹ vіdіhraly tjurky, a ukraïnsʹka kulʹtura maje čymalo tjurksʹkych elementіv.