Achtung!!!

My vvažajemo, ščo naš svіt bahato v čomu lohіčnyj і peredbačuvanyj, a tomu robymo prohnozy, vyrachovujemo jmovіrnіstʹ zemletrusіv, epіdemіj, ekonomіčnych kryz, namahajemosja vhadaty rezulʹtaty torhіv na bіržі і sportyvnych matčіv. U cʹomu bezmežnomu okeanі danych važlyvo vmіty pravylʹno rozpіznaty spravžnіj syhnal і ne vіdvolіkatysja na nepotrіbnyj іnformacіjnyj šum. Pro te, jak cʹomu navčytysja, rozpovіdaje Nejt Sіlver, polіtyčnyj vіzіoner і huru statystyky, jakyj rozrobyv systemu prohnozіv, ščo dozvolyla dvіčі maksymalʹno točno peredbačyty rezulʹtaty prezydentsʹkych vyborіv majže u vsіch štatach Ameryky. Joho knyha bahato v čomu blyzʹka do doslіdženʹ Nassіma Taleba і nastіlʹky ž značyma dlja vsіch, chto maje spravu z velykymy obsjahamy dіnformacіï ta prorachovuje rіznі varіanty rozvytku podіj. І jakščo Taleb hovorytʹ pro zakony zarodžennja "čornych lebedіv", Sіlʹver doslіdžuje modelі j sposoby, ščo dozvoljajutʹ zlovyty cych ptachіv u rozstavlenі namy pastky. Vіn uzahalʹnjuje dosvіd ekspertіv-praktykіv, vyvčaje rіznі modelі ta pіdchody, ščo dozvoljajutʹ robyty bіlʹš točnі prohnozy. Jak і Danіelʹ Kaneman, avtor bestselera "Dumaj povіlʹno ... Vyrіšuj švydko", sposterіhajučy za povedіnkoju і myslennjam ljudej, jakі ocіnjujutʹ nevyznačenі podіï, Sіlver stverdžuje: tak, komp'jutery nezamіnnі pіd čas roboty z velyčeznymy masyvamy danych, ale dlja maksymalʹnoï točnostі rezulʹtatіv neobchіdnyj hnučkyj ljudsʹkyj rozum і dosvіd, adže prohnozuvannja - ce planuvannja v umovach nevyznačenostі.