Achtung!!!

Peršyj tom dvotomnoho vydannja «Spohadіv pro Lesju Ukraïnku» ukladeno za pryncypom rodynnoï іjerarchіï – nestandartnyj і zastosovanyj vperše u vіtčyznjanіj memuarystycі pіdchіd. Ce svoho rodu zvedennja famіlʹnoho archіvu, jake ne lyše podaje žyvyj obraz pysʹmennycі, a j rozpovіdaje іstorіju velykoho і slavnoho rodu Drahomanovych-Kosačіv u joho tradycіjach, duchovnych cіnnostjach, ščo peredavalysja z pokolіnnja u pokolіnnja. Rodynnyj kompendіum materіalіv, sudženʹ і vraženʹ pokazuje osobystіstʹ poetesy – cіlіsnu, pryvablyvu, predstavlenu v žyvomu іstoryčnomu kontekstі hromadsʹko-polіtyčnoho, kulʹturnoho žyttja Ukraïny, pobačenu і zmalʹovanu v najrіznomanіtnіšych sytuacіjach і pіd rіznymy kutamy zoru – krіzʹ pryzmu spryjnjattja ïï rіdnymy і blyzʹkymy. Sered tych, čyï holosy zvučatʹ u knyzі, – maty Lesі Ukraïnky Olʹha Kosač (Olena Pčіlka), rіdnі sestry Olʹha Kosač-Kryvynjuk, Іzydora Kosač-Borysova, Oksana Kosač-Šymanovsʹka, čolovіk Klyment Kvіtka, brat і sestry u druhych – Svіtozar Drahomanov, Lіdіja Drahomanova-Šyšmanova, Arіadna Truš, Oksana Drahomanova, bratova Natalіja Kosač, plemіnnycja Jevhenіja Kosač-Mіlʹsʹka, dočka sestry u tretіch Olena Sadovsʹka, vychovanka nazvanych batʹkіv K. Kvіtky Marіja Sobіnevsʹka-Beškurova. Holovnyj akcent zrobleno na opryljudnennja malovіdomych abo drukovanych uperše u povnomu obsjazі (bez lakun) spohadіv pro Lesju Ukraïnku. U knyzі podano unіkalʹnі fotomaterіaly z fondіv Muzeju vydatnych dіjačіv ukraïnsʹkoï kulʹtury, Іnstytutu lіteratury іm. T. H. Ševčenka NANU ta z pryvatnych kolekcіj.