Achtung!!!

P’jatʹ rokіv na mežі stolіtʹ, za jakі u žyttі poetesy stalosja tak bahato. Vona dolaje chvorobu, natchnenno pyše j perekladaje, tjažko perežyvaje smertʹ kochanoho Serhіja Meržynsʹkoho, nasnažujetʹsja nіžnoju družboju Olʹhy Kobyljansʹkoï, vіddanіstju Klymenta Kvіtky, nezmіnnoju pіdtrymkoju rіdnych. Spіlkujetʹsja z pysʹmennykamy, artystamy і polіtykamy, bahato podorožuje — často vymušeno, a prote rado, včytʹ іtalіjsʹku, namahajetʹsja zdobuty fіnansovu nezaležnіstʹ, bere na sebe rolʹ rodynnoho myrotvorcja, narіkaje na vysnažlyvіstʹ zakupіv za kordonom і hrubіstʹ rosіjsʹkych turystіv, šyje sobі odjah і vypysuje knyžky z jevropejsʹkych bіblіotek… Jaskrava kartyna fin de siècle, jakoju ïï pobačyla blyskuča іntelektualka z ukraïnsʹkoï arystokratyčnoï rodyny, nenarokom napysanyj henіalʹnyj roman u lystach.