Achtung!!!

Cja povіstʹ je nіby pojasnennjam do lysta Іvana Franka Ahatanhelu Krymsʹkomu, jakyj pocіkavyvsja zvіdky v zbіrcі «Zіv’jale lystja», ščo vyklykala stіlʹky neporozumіnʹ sered čytačіv, kotrі pryvykly bačyty ïï avtora Kamenjarem ta vіčnym revoljucіonerom-buntarem, pozbavlenoho zvyčajnych ljudsʹkych slabostej, z’javyvsja vіrš «Tryčі menі javljalasja ljubov». Ce lіteraturna fіkcіja, jak zapevnjav sam Franko u peredmovі do cіjeï zbіrky, čy ce tvіr, jakyj vse-taky maje avtobіohrafіčnyj charakter і jakščo ce tak, to chto cі try ljubovі, jakі javljalysʹ avtorovі? Poet vіdvažyvsja nazvaty tіlʹky іmena dvoch. Іm’ja tretʹoï promovčav, skazavšy tіlʹky, ščo ce bula odna polʹka…І bula v cʹomu lystі j zhadka pro družynu, jaka cіle žyttja jšla poruč z nym…