Achtung!!!

«Tibetskaja kniga mertvych» byla napisana velikim učitelem Padmasambchavoj v VIII ili IX veke dlja indijskich i tibetskich buddistov. On skryl knigu do bolee pozdnich vremen, i v XIV veke ona byla najdena izvestnym iskatelem knižnych sokrovišč Karma Lingpoj. Kniga opisyvaet opyt Promežutka (tib. bardo), obyčno otnosjaščijsja k sostojaniju meždu smertju i novym pereroždeniem, soglasno ožidanijam posvjaščennych v osobuju ėzoteričeskuju mandalu (svjaščennaja vselennaja) sta milostivych i groznych buddijskich božestv. Ėta kniga — drevnejšij traktat, posvjaščennyj perechodu v inoj mir, kotoryj učit prinimat smert kak dannost, izbavljaja ot stracha i pomogaja sochranit sobstvennoe dostoinstvo i prisutstvie ducha do samogo konca.