Achtung!!!

Cja knyha é do pevnoi miry literaturnoju mistyfikaciéju. Bo mistyčnym, zahadkovym dosi zalyšaét'sja j sam Mykola Hohol'. Tainoju opovyti joho z’java na svit, pryčyna samotnosti, dar provydcja, nepoborne vidčuttja mesianstva, nibyto spalennja druhoho tomu “Mertvych duš”, jakčšo vin buv, smert' i znyknennja holovy z truny... Hohol' zabrav iz soboju taémnycju — čy bula v n'oho ta édyna žinka, z jakoju vin mrijav poédnaty dolju i jakij zvirjav najpotaémniši dumky. Analizujučy joho epistoljariju do Marii Balabinoi, Oleksandry Smirnovoi-Rosset, Anny Viél'hors'koi, avtor schyl'nyj vvažaty, čšo bula. Tož vin i skomponuvav rukopys z uryvkiv real'nych lystiv Mykoly Hoholja, napysanych do riznych ljudej, jak do tiéi ujavnoi. Jakčšo čohos' brakuvalo dlja rozkryttja obrazu pys'mennyka i todišn'oho joho stanu,— vin posluhovuvavsja perekazamy j mifamy, jaki znajut' poodynoki joho zemljaky. Dumky, počuttja, perekonannja odnoho z pomitnych dijačiv svitovoi kul'tury aktual'ni j ponyni. Pročytaty ich, vidkryty nevidome dosi z joho biohrafii, zadumatysja — to čudova nahoda pom’januty mytcja pered 200-littjam vid dnja joho narodžennja