Achtung!!!

Fotohrafіja (u perekladі z hrecʹkoï "svіtopys") z’javylasja v Ukraïnі vlіtku 1839-ho, čerez kіlʹka mіsjacіv pіslja ïï vynachodu. A vže 1890-1910-tі rr. bez perebіlʹšennja možna vvažaty «zolotoju doboju» ukraïnsʹkoï fotohrafіï. Avtor novoho naukovo-populjarnoho vydannja, prysvjačenoho 175-lіttju ukraïnsʹkoï fotohrafіï, vіdomyj fotohraf і doslіdnyk fotohrafіï Tračun Oleksandr Josypovyč, sprostovujučy pošyrenu dumku pro vіdsutnіstʹ fotohrafіčnoï tradycіï j školy v Ukraïnі, naočno dovodytʹ, ščo svіtlyny vіtčyznjanych majstrіv rіznych časіv ne postupalysja najkraščym jevropejsʹkym zrazkam, pro ščo svіdčyly j otrymanі nymy bahatočyslennі nahorody na fotovystavkach Jevropy ta Ameryky. V knyzі prostežujetʹsja іstorіja ukraïnsʹkoï fotohrafіï vіd ïï zarodžennja do našych časіv u prіzvyščach ta žanrach. Do novoho vydannja uvіjšlo bіlʹše 800 unіkalʹnych svіtlyn z avtorsʹkoï, a takož іnšych muzejnych і pryvatnych kolekcіj, na jakych ožyvajutʹ podіï ta postatі vіtčyznjanoï іstorіï