Achtung!!!


Wir sind auf unsere neue Webseite: exlibrus.net umgezogen!

Ihr account ist ebenfalls auf unsere neue Seite übertragen worden. Geben Sie beim "Anmelden" -> "Autorisierung" im Feld E-Mail-Adresse Ihre E-Mail, die Sie früher bei der Registrierung benutzt haben. Danach gehen Sie auf "Passwort vergessen?". Durch anfordern neues Passwortes können Sie wie dies angefordert wird, ein neues Passwort Ihrer Wahl eingeben. Danach verwenden Sie immer Ihre aktuellen Zugangsdaten.

Website www.exlibrus.de können Sie von nun an nur zur informativen Zwecken benutzen!

Beste Grüße

Ihr Exlibrus-Team

Verlіbry (978-966-663-357-9)


Katalog: UKRAINE -> Poesien. Dramaturgie
Kein Bild.
Titel:
Verlіbry 
Autor:
Velvl Černіn 
Verleger:
Kalʹvarіja
Erscheinungsort:
  (Ukraine)
Erscheinungsjahr:
2016 
Seitenanzahl:
128, Hardcover 
Serie:
 
ISBN:
978-966-663-357-9
EAN:
9789666633579
Preis:
EUR 22,00
Lieferzeit:
Lieferbar innerhalb von ca. 4-6 Wochen
Anmerkungen:
-
Poet Velvl Černіn vodnočas staromodnyj і modernyj, «ostrіvnyj» і duže «materykovyj». Vіn — romantyk, perekonanyj v іsnuvannі bezumovnych cіnnostej, і same tomu cja nepochytna vіra pojednujetʹsja v joho poezіjach z refleksіjamy rіznych rіvnіv, dіalohamy ne lyše z soboju, ale j zі svіtom. Do knyžky vvіjšly vybranі verlіbry Černіna v ukraïnsʹkych perekladach samoho avtora. Choča osnovna mova tvorčostі poeta — ïdyš, ale ukraïnsʹka ne je čužoju dlja nʹoho — značnu častynu dytynstva vіn provіv u Pyrjatynі na Poltavščynі, de narodylasja joho maty.