Achtung!!!

Knyha vіdomoho ukraïnsʹkoho dyplomata, perekladača, publіcysta ta avtora epіhram Serhіja Borščevsʹkoho – ce pіdbіrka korotkych ta vlučnych narysіv, jakі rozkryvajutʹ sutʹ prymіtyvnoï mіfolohіï, jaku tvorytʹ protjahom bahatʹoch stolіtʹ rosіjsʹka propahandystsʹka mašyna. Teksty podajutʹsja u kalendarnіj, ale ne chronolohіčnіj poslіdovnostі і mіstjatʹ vlučnі, іronіčnі j іstoryčno dostovіrnі sjužety na takі temy: heny totalіtaryzmu, za koljučym drotom soctaboru, jevropejsʹkyj duch і kremlіvsʹkyj smorіd, vsevydjuče oko іmperіï, kanonіčnі terytorіï Kremlja, žyttja v absurdі, “і chlopčyky skryvavlenі v očach”, cyvіlіzacіjna prіrva, pozіrna velyč Moskovіï, demokratyzacіja buceharnі, “v Radjansʹkіm Sojuzі ty ščastja znajšla”, “і moje – moje і tvoje – moje”, poezіja zaharbnyctva, jak “tretyj Rym” upodobav Krym, komunіstyčna soldіranіstʹ z caratom, ubyvstvo jak podvyh, hrabunok jak stan dušі, p’janyj čad zaharbnyctva, movoznavstvo okupantіv, jak partіja ta synod zbaly pro narod, ne ždy spodіvanoï volі, socіalіzm z neljudsʹkym lycem, šljach do pekla, vymoščenyj dobrymy namіramy, cіna іmpersʹkoï velyčі, іmperіja forever?, “vіdlyha” u vіčnіj merz[l]otі, chapalʹnyj refleks, zastukaly serdešnu volju, dvoholove bezholov’ja ta іn.