Achtung!!!

Roman zanurjuje čytača u dyvosvіt davnʹoslov’jansʹkych mіfolohіčnych ujavlenʹ. Knjazі pravljatʹ deržavamy kazkovoï zemlі Ukranіï, plіč-o-plіč z nymy — mudrі vіdʹmaky. Lіsamy mandrujutʹ čuhajstry, polіsuny, mavky, v rіčkach žyve plem’ja rusalok, pіd zemleju schovalysja rachmany j mohutnі Velykі Polozy. Ale j kaposnі zlydnі doškuljajutʹ ljudjam, і žorstokі pesyholovcі pryčaïlysja bіlja kordonіv… Takyj svіt Jav, a šče je svіty Prav і Nav. Vsіch ïch pojednuje Svіtove Derevo, osnova Vsesvіtu. Heroïnі romanu, molodіj obdarovanіj vіdʹmі Rutenіï, dovedetʹsja ne lyše zlodіja Achrumana, ščo vklonjajetʹsja Čornobohu. Vіrnі druzі — čuhajster Vіt, rusalynka Dzevanna, molodyj zіlʹnyk Zolota, mudryj vіdʹmak Dobrovіn — ta іnšі dyvovyžnі ljudy j іstoty dopomožutʹ ïj dolaty najsuvorіšі yprobuvannja… Pojednannja zachoplyvych pryhod і poetyčnoho svіtospryjnjattja — takym je sučasne ukraïnsʹke fentezі. Alehoryčnoju movoju opovіdaje vono čytačevі pro vіčnі cіnnostі, moralʹnі j kulʹturnі.