Achtung!!!

Wir sind auf unsere neue Webseite: exlibrus.net umgezogen!

Ihr account ist ebenfalls auf unsere neue Seite übertragen worden. Geben Sie beim "Anmelden" -> "Autorisierung" im Feld E-Mail-Adresse Ihre E-Mail, die Sie früher bei der Registrierung benutzt haben. Danach gehen Sie auf "Passwort vergessen?". Durch anfordern neues Passwortes können Sie wie dies angefordert wird, ein neues Passwort Ihrer Wahl eingeben. Danach verwenden Sie immer Ihre aktuellen Zugangsdaten.

Website www.exlibrus.de können Sie von nun an nur zur informativen Zwecken benutzen!

Beste Grüße

Ihr Exlibrus-Team

Slovo živoe i mertvoe (978-5-389-09474-1)

Katalog: Russische Sprache. Sprachwissenschaft -> Übersetzung

Kein Bild.

Titel:

Slovo živoe i mertvoe

Autor:

Gal N.

Verleger:

Azbuka

Erscheinungsort:

Sankt-Peterburg (Russland)

Erscheinungsjahr:

2016

Seitenanzahl:

352, Broschiert

Serie:

Azbuka-Klassika. Non-Fiction (mjagk/obl.)

ISBN:

978-5-389-09474-1

EAN:

9785389094741

Preis:

EUR 21,00

Lieferzeit:

Lieferbar innerhalb von ca. 4-6 Wochen

Anmerkungen:

Nora Gal — vydajuščijsja perevodčik anglijskoj i francuzskoj literatury, či raboty («Malenkij princ» Sent-Ėkzjuperi, «Postoronnij» Kamju, «Ubit peresmešnika» Charper Li i mnogie drugie) davno vošli v sokroviščnicu otečestvennoj literatury. Ee osnovnoj teoretičeskij trud «Slovo živoe i mertvoe» posvjaščen chudožestvennomu perevodu i predstavljaet soboj kvintėssenciju opyta Nory Gal kak redaktora i perevodčika. V ėtoj rabote, daleko vychodjaščej za ramki posobija dlja načinajuščich rabotnikov slova, avtor s bleskom i jumorom obygryvaet bogatejšij material, sobrannyj na osnove bolee čem poluvekovoj raboty s tekstami, otstaivaja i ochranjaja odno iz samych važnych dostojanij našej kultury — čistotu russkogo jazyka.