Achtung!!!

Pjatitomnyj trud vydajuščegosja italjanskogo istorika i publicista, vpervye vyšedšij v svet v 1902-1907 gg., posvjaščen graždanskim vojnam v Rime, privedšim k padeniju Respubliki i utverždeniju novogo imperatorskogo režima Principata. Izloženie vključaet predystoriju - vremja formirovanija i rosta rimskoj deržavy, period graždanskich vojn (30-e gg. I v. do n.ė.) i podvedšee pod nim čertu pravlenie imperatora Avgusta (30 g. do n.ė. - 14 g. n.ė.). Povestvovanie otličaetsja naprjažennym dramatizmom, nasyščeno idejami i sopostavlenijami, podčas vesma paradoksalnymi, izobiluet blestjaščimi portretnymi charakteristikami (Sully, Pompeja, Krassa, Lukulla, Cezarja, Cicerona, Oktaviana Avgusta). Kniga byla perevedena na vse važnejšie evropejskie jazyki; russkij perevod, podgotovlennyj vidnym issledovatelem antičnosti A.A. Zacharovym, byl opublikovan meždu 1914 i 1925 gg. Novoe izdanie ėtogo perevoda podgotovleno pod naučnoj redakciej doktora istoričeskich nauk, professora Ė.D. Frolova.