Achtung!!!

Peter Englund - švedsʹkyj іstoryk, archeoloh, fіlosof (narodyvsja 1957 roku). Zachystyv doktorsʹku dysertacіju z іstorіï v Upsalʹsʹkomu unіversytetі. Specіalіzujetʹsja na dobі velyčі Švedsʹkoho korolіvstva u ChVІІ storіččі. Joho knyžky prodajutʹsja u Švecіï velykymy nakladamy (ponad 200 tys. prymіrnykіv) і perekladajutʹsja bahatʹma movamy. 2002 roku Petera Englunda pryjnjato do Švedsʹkoï akademіï, z 1 červnja 2009 r. vіn stav ïï sekretarem. Holova žurі Nobelіvsʹkoï premіï z lіteratury - ščoroku ohološuje іmena laureatіv nobelіvsʹkych premіj. Joho knyha pro Peršu svіtovu vіjnu zasnovana na ščodennykach і spohadach ïï učasnykіv. Avtor, doslіdžujučy archіvy, vіdnovyv chіd podіj Peršoï svіtovoï vіjny. Kožen іz dev'jatnadcjatʹoch absoljutno rіznych ljudej z oboch bokіv konflіktu rozpovіdaje pro tu vіjnu, ščo zaznav osobysto, zokrema: bahatodіtna amerykanka, jaka vlіtku perebuvala v majetku v Polʹščі; datsʹkyj pacyfіst, mobіlіzovanyj do nіmecʹkoï armіï; rosіjsʹka medsestra; avstralіjka, jaka pryïchala na svoïj vantažіvcі do Serbіï, ščob služyty v armіï šoferom; rosіjsʹkyj ofіcer; nіmecʹkyj matros; šukač pryhod, latynoamerykanjecʹ, vіd jakoho vіdmovljajutʹsja vsі armіï, krіm osmansʹkoï; francuzʹkyj dyplomat ta іn. Peter Englund pokazuje, jak nastrіj і spryjnjattja vіjny ljudynoju zmіnjujutʹsja vіd zachoplennja ta entuzіazmu do totalʹnoho strachu і nenavystі...