Внимание!!!


Мы переехали на новый сайт: exlibrus.net!

Ваш аккаунт перенесен на наш новый сайт. Вы сможете зайти через страничку "Я забыл пароль", введя свой e-mail, который Вы использовали при регистрации. На него будет выслан код подтверждения, воспользовавшись которым, Вы сможете изменить пароль.

Сайт www.exlibrus.de Вы можете использовать только в информационных целях!

С уважением Ваш Exlibrus

Поэтика онимной игры : монография (978-966-489-174-2)


Katalog: Украина -> Поэзия. Драматургия
Kein Bild.
Titel:
Поэтика онимной игры : монография 
Autor:
N. V. Mudrova 
Verleger:
Изд. дом Дмитрия Бураго
Erscheinungsort:
Киев  (Ukraine)
Erscheinungsjahr:
2012 
Seitenanzahl:
144 
Serie:
 
ISBN:
978-966-489-174-2
EAN:
9789664891742
Preis:
EUR 23,00
Delivery time:
Deliverable within 4-6 weeks
Anmerkungen:
-
В монографии исследуется языковая игра как составляющая системы образности собственных имён в художественном произведении. На материале оригиналных произведений Н. С. Лескова и сказки Л. Кэрролла «Приключения Алисы в Стране Чудес» и их переводов предпринимается попытка выявит и описат комплекс лингвистических механизмов онимной игры, а также приёмы сохранения и передачи игровой составляющей семантики поэтонимов средствами иностранного языка.