Внимание!!!


Мы переехали на новый сайт: exlibrus.net!

Ваш аккаунт перенесен на наш новый сайт. Вы сможете зайти через страничку "Я забыл пароль", введя свой e-mail, который Вы использовали при регистрации. На него будет выслан код подтверждения, воспользовавшись которым, Вы сможете изменить пароль.

Сайт www.exlibrus.de Вы можете использовать только в информационных целях!

С уважением Ваш Exlibrus

Малое собрание сочинений/Набоков В. (978-5-389-04647-4)


Katalog: Русская литература -> Классическая литература
Kein Bild.
Titel:
Малое собрание сочинений/Набоков В. 
Autor:
Nabokov V.V. 
Verleger:
Азбука
Erscheinungsort:
Санкт-Петербург  (Russian Federation)
Erscheinungsjahr:
2013 
Seitenanzahl:
672, Hardcover 
Serie:
001.013. Малое собрание сочинений 
ISBN:
978-5-389-04647-4
EAN:
9785389046474
Preis:
EUR 25,00
Delivery time:
Deliverable within 4-6 weeks
Anmerkungen:
-
В литературе XX века В.В.Набоков - явление уникалное, и в первую очеред благодаря его двуязычию, виртуозному владению и русским, и английским. О себе он говорил: "Моя голова разговаривает по-английски, мое сердце - по-русски, и мое ухо - по-французски". Русским эмигрантам книги Набокова казалис слишком оторванными от традиций родной литературы, современные исследователи его творчества так и не пришли к единому мнению: какой же културе принадлежит этот талант - русской или американской? До 1937 года Набоковым было создано восем романов на русском языке, следующие романы он написал по-английски (исключение составили автобиография ДРУГИЕ БЕРЕГА и авторский перевод ЛОЛИТЫ на русский язык). В настоящем издании публикуются романы Набокова, написанные им на русском языке - ЗАЩИТА ЛУЖИНА (1929), ПРИГЛАШЕНИЕ НА КАЗН (1936) и авторский перевод романа ЛОЛИТА (1955, 1959).