Внимание!!!

"Составляя том, я исходил из следующего простого соображения. Для меня "одесский юмор" - понятие очен' широкое. Éто, если можно так сказат', любой достойного уровня юмор, связанный с Одессой. Прежде всего, конечно, éто произведения авторов, родившихся в ней. Причем независимо от того, о чем они писали, и где к ним пришла литературная слава. Затем éто не одесситы, но те, кто подолгу жил в Одессе и ч'я литературная деятел'ност' начиналас' именно здес'. Далее, éто люди, не имевшие никаких одесских корней, но талантливо и весело писавшие об Одессе и одесситах. И наконец, я беру на себя смелост' утверждат', что к "одесскому юмору" могут быт' отнесены и тексты иногородних авторов, впервые увидевшие свет на страницах одесских изданий (случай "Крокодила" начала века и "Фонтана" - конца). Главное - во всех éтих текстах, как я надеюс', присутствует то, что я называю одесской составляющей, - живая интонация, парадоксал'ност' и при éтом особая легкост' выражения"