Внимание!!!

Книга представляет собой попытку интерпретации резких изменений, затронувших как социалное устройство, так и културу и язык Ирландии в течение ИX-XИИ столетий. Эти перемены началис с приходом в Ирландию викингов, и последствия этого почти трехвекового завоевания принято оцениват отрицателно. Однако автор пытается взглянут на эту давнюю проблему по-новому и стремится найти положителные стороны присутствия викингов в социалном и културном пространстве Ирландии. С одной стороны, он видит их в многочисленных приобретениях (корабелное дело, рыболовство, возникновение городов, появление рынков, чеканка монет и т. д.), с другой - дает описание последствий разрушения замкнутости ирландской културы раннего Средневековя, проявившихся в появлении новых тем и сюжетов в нарративной традиции, возникновении собственной историографии, открытости влиянию европейской културы в целом, включая античную. Социалные и културные перемены неизбежно повлекли за собой и чисто языковые изменения, которые обясняются влиянием викингов лиш опосредованно, но которые также образуют стройную систему.