Attention please!!!


We have moved to our new page: exlibrus.net!

Your account has also been transferred to our new page. Under "Login" -> "Activation" in the E-mail address field, enter your e-mail that you used when registering. Then go to "Forgot your password?". By requesting a new password you can, as requested, enter a new password of your choice. Afterwards you always use your current access data.

Website www.exlibrus.de you can use from now on only for informative purposes!

Best Regards,

Your Exlibrus-Team

"Russkij" Amadu i brazil'skaja literatura v Rossii (978-5-201-05456-4)


Category: Russian Literature -> Literary studies
Title:
"Russkij" Amadu i brazil'skaja literatura v Rossii 
Author:
E. I. Beljakova 
Publisher:
Institut Latinskoj Ameriki RAN
Place of publication:
Moskva  (Russian Federation)
Year of publication:
2010 
Number of pages:
224, Softcover 
Serial:
 
ISBN:
978-5-201-05456-4
EAN:
9785201054564
Price:
EUR 25,00
Delivery time:
Deliverable within 4-6 weeks
Notes:
-
V avtorskom tekste nastojašcego izdanija brazil'skie imena sobstvennye (imena, familii, toponimy i t.p.) i neperevodimye realii dany po-russki po vozmožnosti v maksimal'nom približenii k ich original'nomu, brazil'-sko-portugal'skomu zvucaniju s orientaciej na normy, prinjatye v énciklopedii «Kul'tura Latinskoj Ameriki» (ILA RAN i izd-vo ROSSPÉN, 2000 g.). Iskljucenija sostavljajut slucai, kogda podobnogo roda slova vosproizvodjatsja zdes' vo fragmentach (citaty, v'kodnye dannye i t.d.), iz ranee opublikovannych tekstov. V étich slucajach sochranjaetsja predšestvujušcee, prinjatoe v takich tekstach, napisanie dannych slov