Attention please!!!


We have moved to our new page: exlibrus.net!

Your account has also been transferred to our new page. Under "Login" -> "Activation" in the E-mail address field, enter your e-mail that you used when registering. Then go to "Forgot your password?". By requesting a new password you can, as requested, enter a new password of your choice. Afterwards you always use your current access data.

Website www.exlibrus.de you can use from now on only for informative purposes!

Best Regards,

Your Exlibrus-Team

ROMEO I DŽULETTA. GAMLET, PRINC DATSKIJ. 2-e izd. (978-5-93898-442-4)


Category: Russian Literature -> classical literature
No image available.
Title:
ROMEO I DŽULETTA. GAMLET, PRINC DATSKIJ. 2-e izd. 
Author:
Šekspir U. 
Publisher:
Vita Nova
Place of publication:
Sankt-Peterburg  (Russian Federation)
Year of publication:
2013 
Number of pages:
480, 38, Hardcover 
Serial:
Familnaja biblioteka. Paradnyj zal 
ISBN:
978-5-93898-442-4
EAN:
9785938984424
Price:
EUR 99,00
Delivery time:
Deliverable within 4-6 weeks
Notes:
-
V knige predstavleny znakomye uže neskolkim pokolenijam čitatelej klassičeskie perevody tragedij Uiljama Šekspira (1564—1616) «Romeo i Džuletta» i «Gamlet», vypolnennye vydajuščimisja masterami chudožestvennogo perevoda T. JI. Ščepkinoj-Kupernik (1874—1952) i M. L. Lozinskim (1886—1955). Kniga vključaet podrobnye primečanija, statju A. A. Aniksta, posvjaščennuju tvorčeskoj biografii Šekspira, a takže statju M. L. Lozinskogo, v kotoroj on izlagaet principy perevoda «Gamleta». Illjustracii specialno dlja dannogo toma sozdany professionalnym illjustratorom, moskovskim chudožnikom Sergeem Čaj-kunom. Vyrazitelnaja grafičeskaja sjuita pozvoljaet čitatelju zrimo predstavit šekspirovskich geroev. V priloženii privedena bibliografija perevodov pes Šekspira na russkij jazyk, takže sostavlennaja specialno dlja ėtogo izdanija.