Attention please!!!


We have moved to our new page: exlibrus.net!

Your account has also been transferred to our new page. Under "Login" -> "Activation" in the E-mail address field, enter your e-mail that you used when registering. Then go to "Forgot your password?". By requesting a new password you can, as requested, enter a new password of your choice. Afterwards you always use your current access data.

Website www.exlibrus.de you can use from now on only for informative purposes!

Best Regards,

Your Exlibrus-Team

PORA SERCJa. Іngeborg Bachman / Paulʹ Celan. Lystuvannja / Per. Larysa Cybenko ta Petro Rychlo (978-617-614-033-7)


Category: Ukraine -> Memoirs. Letters
No image available.
Title:
PORA SERCJa. Іngeborg Bachman / Paulʹ Celan. Lystuvannja / Per. Larysa Cybenko ta Petro Rychlo 
Author:
Іngeborg, Celan, Paulʹ Bachman 
Publisher:
Knyhy - XXI
Place of publication:
Černіvcі  (Ukraine)
Year of publication:
2012 
Number of pages:
416, Hardcover 
Serial:
Merydіan sercja. Bіblіoteka nіmecʹkomovnoï lіteratury 
ISBN:
978-617-614-033-7
EAN:
9786176140337
Price:
EUR 24,00
Delivery time:
Deliverable within 4-6 weeks
Notes:
-
Z lystuvannjamy mіž Paulem Celanom і Maksom Frіšem, a takož mіž Іngeborg Bachman і Žyzelʹ Celan-Lestranž / Uporjadkuvaly j prokomentuvaly Bertran Badʹju, Hans Hʹoller, Andrea Štolʹ і Barbara Vіdeman. Per. Larysa Cybenko ta Petro Rychlo. Ljubovnі stosunky mіž oboma najvydatnіšymy nіmecʹkomovnymy poetamy pіslja 1945 r. počynajutʹsja u povojennomu Vіdnі. Іngeborg Bachman studіjuje tam fіlosofіju, dlja Paulja Celana Vіdenʹ – tіlʹky promіžna stancіja. U travnі 1948 roku vony znajomljatʹsja, naprykіncі červnja vіn ïde do Paryža. Ïchnje lystuvannja pіslja rozluky spočatku nečaste, nerіšuče, vіdtak vono nabyraje obertіv і prodovžujetʹsja v novych dramatyčnych fazach. Kožna z cych faz maje svoje vlasne oblyččja: svіj osoblyvyj ton, svoï temy, svoï spodіvannja, svoju dynamіku, svoju vlasnu formu movčannja. Naprykіncі 1961 r. lystovnyj dіaloh j osobystі zustrіčі prypynjajutʹsja, pіslja toho jak psychіčna kryza Celana pіd čas t.zv. «afery Golʹ» dosjahaje svoho apoheju.