Attention please!!!


We have moved to our new page: exlibrus.net!

Your account has also been transferred to our new page. Under "Login" -> "Activation" in the E-mail address field, enter your e-mail that you used when registering. Then go to "Forgot your password?". By requesting a new password you can, as requested, enter a new password of your choice. Afterwards you always use your current access data.

Website www.exlibrus.de you can use from now on only for informative purposes!

Best Regards,

Your Exlibrus-Team

Verlіbry (978-966-663-357-9)


Category: Ukraine -> Poetry. Dramaturgy
No image available.
Title:
Verlіbry 
Author:
Velvl Černіn 
Publisher:
Kalʹvarіja
Place of publication:
  (Ukraine)
Year of publication:
2016 
Number of pages:
128, Hardcover 
Serial:
 
ISBN:
978-966-663-357-9
EAN:
9789666633579
Price:
EUR 22,00
Delivery time:
Deliverable within 4-6 weeks
Notes:
-
Poet Velvl Černіn vodnočas staromodnyj і modernyj, «ostrіvnyj» і duže «materykovyj». Vіn — romantyk, perekonanyj v іsnuvannі bezumovnych cіnnostej, і same tomu cja nepochytna vіra pojednujetʹsja v joho poezіjach z refleksіjamy rіznych rіvnіv, dіalohamy ne lyše z soboju, ale j zі svіtom. Do knyžky vvіjšly vybranі verlіbry Černіna v ukraïnsʹkych perekladach samoho avtora. Choča osnovna mova tvorčostі poeta — ïdyš, ale ukraïnsʹka ne je čužoju dlja nʹoho — značnu častynu dytynstva vіn provіv u Pyrjatynі na Poltavščynі, de narodylasja joho maty.