Attention please!!!


We have moved to our new page: exlibrus.net!

Your account has also been transferred to our new page. Under "Login" -> "Activation" in the E-mail address field, enter your e-mail that you used when registering. Then go to "Forgot your password?". By requesting a new password you can, as requested, enter a new password of your choice. Afterwards you always use your current access data.

Website www.exlibrus.de you can use from now on only for informative purposes!

Best Regards,

Your Exlibrus-Team

Praktika perevoda: anglijskij - russkij: Učebnoe posobie po teorii i praktike perevoda. Izd. 6, ispr. (978-5-9710-4541-0)


Category: Russian language. Linguistics -> translation
No image available.
Title:
Praktika perevoda: anglijskij - russkij: Učebnoe posobie po teorii i praktike perevoda. Izd. 6, ispr. 
Author:
Muchortov D.S. 
Publisher:
LENAND
Place of publication:
Moskva  (Russian Federation)
Year of publication:
2017 
Number of pages:
256, Hardcover 
Serial:
 
ISBN:
978-5-9710-4541-0
EAN:
9785971045410
Price:
EUR 39,00
Delivery time:
Deliverable within 4-6 weeks
Notes:
-
Celju dannogo posobija javljaetsja formirovanie i soveršenstvovanie navykov perevoda s anglijskogo jazyka na russkij i s russkogo jazyka na anglijskij. V osnove predlagaemoj metodiki ležit integralnyj podchod k obučeniju perevodu, sut kotorogo zaključaetsja v odnovremennom izučenii leksiko-semantičeskich, sintaksičeskich i pragmatičeskich osobennostej perevoda i primenenii polučennych znanij v processe perevoda publicističeskich tekstov i intervju. Praktičeskaja novizna posobija zaključaetsja v aktualnosti materiala. Avtor predlagaet čitatelju prorabotat pjat obščestvovedčeskich tem, a imenno: "Elections", "Society", "Education", "Crime and Punishment" i "Mass Media". Material po každoj teme strukturirovan takim obrazom, čto student snačala znakomitsja s aktivnym vokabuljarom i zakrepljaet ego s pomoščju rjada upražnenij, a zatem ispolzuet dannye slova i rečevye oboroty, rabotaja s tekstami dlja pismennogo i intervju dlja ustnogo perevoda.