No image available.
Title:
Moja rosіjsʹka duša
Author:
Hans Boland
Publisher:
Place of publication:
Buča
(Ukraine)
Year of publication:
2015
Number of pages:
144, Hardcover
Serial:
ISBN:
978-966-2355-62-8
EAN:
9789662355628
Price:
EUR 22,00
Delivery time:
Deliverable within 4-6 weeks
Notes:
-
Vіdomyj nіderlandsʹkyj fіloloh-slavіst, pysʹmennyk і perekladač Hans Boland zmalʹovuje svoje bačennja kolyšnʹoï ta sučasnoï Rosіï. Spyrajučysʹ na dosvіd, vіn opysuje Rosіju і rosіjan z pohljadu іnozemcja, predstavnyka zovsіm іnšoho kulʹturnoho bazysu j vodnočas іz pohljadu perekladača, jakyj mav zmohu hlyboko pronyknuty v te, ščo nazyvajutʹ «zahadkovoju rosіjsʹkoju dušeju». Vreštі-rešt, vіn opysuje Rosіju jak ljudyna, kotra spohljadaje, rozumіje і usvіdomljuje tu prіrvu, v jaku znovu і znovu bezdumno і pryrečeno porynaje rosіjsʹke suspіlʹstvo.