Achtung!!!

Raboty, vključennye v ėtu knigu, posvjaščeny issledovaniju togo perioda pasternakovskoj biografii, kotoryj možno bylo by nazvat "nobelevskim". On byl oznamenovan rezkimi peremenami v samosoznanii poėta, peresmotrom u nego otnošenija k sovetskoj realnosti i k Zapadu v specifičeskoj meždunarodnoj obščestvenno-političeskoj i kulturnoj situacii poslevoennogo desjatiletija. Period ėtot otmečen korennymi sdvigami i vnutri russkoj kultury, protivostojavšie drug drugu časti kotoroj (sovetskaja i ėmigrantskaja) vyjavljali protivorečivye tendencii ee razvitija. Ličnaja sudba Pasternaka sfokusirovala v sebe suščestvennye čerty ėpochi v celom. Neudivitelno, čto sobytija, soprovoždavšie publikaciju romana "Doktor Živago" i rešenie o prisuždenii Nobelevskoj premii ego avtoru, prodolžajut privlekat k sebe vnimanie istorikov. Materialy, predstavlennye v našej knige, dobyty v chode mnogoletnego izučenija sovremennoj poėtu russkoj i inostrannoj pressy i različnych archivnych sobranij (v tom čisle nedavno stavšego dostupnym pasternakovskogo dose Švedskoj akademii). Oni raskryvajut v bolšej, čem prežde, polnote kartinu "nobelevskogo" ėtapa pasternakovskoj žizni, ukazyvaja na množestvennost faktorov, predopredelivšich povedenie i postupki poėta.