Achtung!!!

Kniga predstavljaet soboj obširnyj svod svidetelstv i mnenij o žizni i tvorčestve vydajuščegosja russko-amerikanskogo pisatelja, sostavlennyj iz ėpistoljarnych i dnevnikovych fragmentov; vystroennye v chronologičeskom porjadke, oni ne tolko pozvoljajut prosledit process formirovanija pisatelskoj reputacii Vladimira Nabokova, no i pokazyvajut osobennosti vosprijatija ego proizvedenij predstaviteljami raznych kultur, vossozdajut tot obraz, kotoryj zapečatlelsja v soznanii sovremennikov. Sredi avtorov, nevolno vnesšich svoj vklad v sostavlenie grandioznoj citatnoj mozaiki, — i maloizvestnye literatory «nezamečennogo pokolenija» russkoj ėmigracii, i imenitye avtory «pervogo rjada»: Georgij Adamovič, Mark Aldanov, Ivan Bunin, Gajto Gazdanov, Boris Zajcev, Georgij Ivanov, Kornej Čukovskij, Ivan Šmelev, Isajja Berlin, Ivlin Vo, Kristofer Išervud, Flėnneri O’Konnor, Džojs Kėrol Outs, Džon Faulz, Džon Čiver, Kingsli Ėmis.