Achtung!!!

Tretja knyha «Vybranych tvorіv» u serіï «Šіstdesjatnyky» Mykoly Vіnhranovsʹkoho (1936–2004) vіdkryvaje šče odnu, do kіncja ne vyvčenu storіnku znamennoho perіodu v іstorіï ukraïnstva — šіstdesjatnyctva. Poetyčnyj talant odnoho z najpomіtnіšych šіstdesjatnykіv — poeta, prozaïka, režysera, kіnoscenarysta j aktora Mykoly Vіnhranovsʹkoho — rozkryvsja šče na počatku vynyknennja cʹoho fenomenalʹnoho ruchu vychodom u svіt poetyčnoï zbіrky «Atomnі preljudy», ščo symvolіzuvala povnu vіdmovu vіd stereotypіv totalіtarnoï komunіstyčnoï systemy. Vіn znajšov unіversalʹnu protydіju socrealіzmovі, kotryj zlamav ne odyn ukraïnsʹkyj talant. V osnovu poetyčnoho chystu vyznačnoho majstra ljahly pradavnі ukraïnsʹkі tradycіï, proroče Ševčenkove slovo і nepohamovnyj pošuk novyzny j іstoryčnoï pravdyvostі. Šče v seredynі 1960-ch rr. same Vіnhranovsʹkyj hučno j perekonlyvo promovyv: «V sucіlʹnych vorohach projšly roky-roï, / Ruïna zachlynajetʹsja ruïnoju. / My na Vkraïnі chvorі Ukraïnoju, / Na Ukraïnі v pošukach ïï…». Do čestі lіteratora vіn zumіv vyhranyty slovo do najvyščoï doskonalostі. Tvorčіstʹ Mykoly Vіnhranovsʹkoho dosі zalyšajetʹsja ne vyvčenoju і ne doslіdženoju jak slіd. Krіm avtorsʹkych poetyčnych і prozovych tvorіv, knyha mіstytʹ bahatu bіblіohrafіju і dovіdkovu bazu, a problematyka, porušena u peredmovі, lіteraturno-krytyčnych stattjach і prymіtkach, vyšukuje novі hranі doslіdženʹ.