Titel:
Peretvorennja Šekspira. Les' Kurbas, ukrains'kyj modernizm i radjans'ka kul'turna polityka1920-ch rokiv
Autor:
I. Makaryk
Verleger:
Erscheinungsort:
Kyiv
(Ukraine)
Erscheinungsjahr:
2010
Seitenanzahl:
348, Hardcover
Serie:
ISBN:
978-966-521-556-1
EAN:
9789665215561
Preis:
EUR 23,00
Lieferzeit:
Lieferbar innerhalb von ca. 4-6 Wochen
Anmerkungen:
-
Spyrajucys' na drukovani j nedrukovani spohady, žurnaly, lysty, hazety, afiši, manifesty, protokoly režysers'kych laboratorij i zboriv teatral'nych kolektyviv, kanads'ka doslidnycja Iryna Makaryk analizuje tvorcyj dorobok Lesja Kurbasa, radjans'ki kul'turni praktyky j eksperymenty 1920-ch rokiv. Ce rozlohyj ekskurs u postkolonial'nu carynu: kriz' pryzmu novators'kych, ba navit' skandal'nych šekspirivs'kych postanovok Kurbasa rozhljanuto ponjattja universal'nosti, cinnosti, kanonu, klasyky, vysokoi/nyz'koi kul'tury, ideolohii, vlady, impers'koho/kolonial'noho, peryferii/centru. Zoseredyvšys' na pytannjach modernizmu, perekladu, narodnyctva, avtora, ideolohii, tekstu, Iryna Makaryk pokazuje, šco v SRSR borot'ba za novyj kul'turnyj lad bula tak samo nelehkoju i supereclyvoju, jak borot'ba za novyj politycnyj, social'nyj ta ekonomicnyj ustrij.