Achtung!!!

«Šartrskaja škola» – slovosočetanie, chorošo izvestnoe v istorii filosofii i literatury, faktičeski sinonim «Renessansa XII veka». Ėto ne institut, a skoree neskolko pokolenij intellektualov, obedinennych obščimi literaturno-filosofskimi interesami, literaturnoe bratstvo. Edinstvo stilja myšlenija, osnovannoe vo mnogom na obščich literaturnych interesach i obščej poėtike, ukazyvaet na to, čto važnejšie teksty Šartra sleduet predstavit vmeste, pod prinjatym v istorii kultury naimenovaniem «Šartrskaja škola», daže esli formalno každyj tekst predstavljaet soboj otdelnyj pamjatnik. Avtory, vybrannye dlja nastojaščego izdanija, prinadležat k čislu lučšich latinistov, klassikov literatury svoego vremeni i odnovremenno novatorov v oblasti filosofii. Teksty perevedeny s latyni po poslednim kritičeskim izdanijam. Na russkom jazyke nekotorye iz nich vychodili fragmentarno, za isključeniem «Traktata o šesti dnjach tvorenija», ispravlennogo dlja dannogo izdanija. Kommentarij učityvaet sovremennoe sostojanie znanij o Šartrskoj škole, filosofii i literature XII v. v celom. V podgotovke izdanija prinimali učastie medievisty Voskobojnikov Oleg Sergeevič, kandidat istoričeskich nauk, doktor Vysšej školy socialnych nauk (Pariž), professor Školy istoričeskich nauk fakulteta gumanitarnych nauk NIU VŠĖ, staršij naučnyj sotrudnik Laboratorii medievističeskich issledovanij NIU VŠĖ, ordinarnyj professor Vysšej školy ėkonomiki; Šmarakov Roman Lvovič, doktor filologičeskich nauk, docent kafedry sravnitelnogo literaturovedenija i lingvistiki NIU VŠĖ (peterburgskij kampus); Sokolov Pavel Valerevič, kandidat filosofskich nauk, staršij naučnyj sotrudnik Instituta gumanitarnych istoriko-teoretičeskich issledovanij imeni A. V. Poletaeva (IGITI) NIU VŠĖ, docent Školy filosofii NIU VŠĖ