Achtung!!!

Trylohіja «Tartaren Taraskonsʹkyj» vіdomoho francuzʹkoho romanіsta і dramaturha Alʹfonsa Dode (1840—1897), ščo zažyla velykoï populjarnostі sered čytačіv, ob’jednuje try knyhy — «Nezvyčajnі pryhody Tartarena Taraskonsʹkoho» (1872), «Tartaren v Alʹpach» (1885) і «Port-Taraskon» (1890). Holovnyj heroj trylohіï Tartaren, smіšnyj tovstun іz nevelykoho provansalʹsʹkoho mіstečka, maje rysy і Don Kіchota, і Sančo Pansy: vіn žadaje podvyhіv ta slavy, choča čerez vlasne bojahuztvo nіkoly ne vyïždžav іz rіdnoho Taraskona. Prote nejmovіrne marnoslavstvo ta bujna fantazіja use ž taky prymušujutʹ joho pokynuty zatyšnyj budynočok, sadok іz baobabom і vyrušyty nazustrіč nebezpekam. Avtor іz suto francuzʹkym humorom zmalʹovuje svoho heroja — dobrodušnoho і bezžurnoho, nedalekoho і samozakochanoho chvalʹka Tartarena іz Tarasko­na, čyje іm’ja vže davno stalo prozyvnym.