Внимание!!!


Мы переехали на новый сайт: exlibrus.net!

Ваш аккаунт перенесен на наш новый сайт. Вы сможете зайти через страничку "Я забыл пароль", введя свой e-mail, который Вы использовали при регистрации. На него будет выслан код подтверждения, воспользовавшись которым, Вы сможете изменить пароль.

Сайт www.exlibrus.de Вы можете использовать только в информационных целях!

С уважением Ваш Exlibrus

Лексицеские и фразеологицеские аспекты перевода (1-е изд.) уцеб. пособие (978-5-7695-5693-7)




Titel:
Лексицеские и фразеологицеские аспекты перевода (1-е изд.) уцеб. пособие 
Autor:
K. Ja. Averbuch 
Verleger:
Erscheinungsort:
Москва  (Russian Federation)
Erscheinungsjahr:
2009 
Seitenanzahl:
176, Broschiert 
Serie:
 
ISBN:
978-5-7695-5693-7
EAN:
9785769556937
Preis:
EUR 24,00
Delivery time:
Deliverable within 4-6 weeks
Anmerkungen:
-

В уцебном пособии рассматривается ряд переводцеских проблем в лексицеском и фразеологицеском аспектах. Описывается современный феномен стратификации национал'ных языков на обшцелитературный язык и языки для специал'ных целей. Обсуждается их стилевая дифференциация и отмецается, цто основной акцент в описании особенностей перевода сосредотоцивается на так называемом науцно-техницеском переводе. Рассматривается лексицеский состав специал'ных текстов, проблема их цленения с цел'ю выделения наиболее информационно емких единиц и их вариантов. Приводятся минимал'но необходимые для переводцика сведения о терминоведении и терминографии.