Внимание!!!


Мы переехали на новый сайт: exlibrus.net!

Ваш аккаунт перенесен на наш новый сайт. Вы сможете зайти через страничку "Я забыл пароль", введя свой e-mail, который Вы использовали при регистрации. На него будет выслан код подтверждения, воспользовавшись которым, Вы сможете изменить пароль.

Сайт www.exlibrus.de Вы можете использовать только в информационных целях!

С уважением Ваш Exlibrus

КРЫЛАТЫЕ ФРАЗЫ: Переводим на английский (978-5-9710-1400-3)


Katalog: Русский язык. Лингвистика -> переводы
Kein Bild.
Titel:
КРЫЛАТЫЕ ФРАЗЫ: Переводим на английский 
Autor:
Muchortov D.S. 
Verleger:
ЛЕНАНД
Erscheinungsort:
Москва  (Russian Federation)
Erscheinungsjahr:
2015 
Seitenanzahl:
208, Hardcover 
Serie:
 
ISBN:
978-5-9710-1400-3
EAN:
9785971014003
Preis:
EUR 31,00
Delivery time:
Deliverable within 4-6 weeks
Anmerkungen:
-
В данном пособии предлагаются варианты перевода крылатых слов и выражений на английский язык и раскрывается этимология этой общеизвестной лексики. Книга помогает устному и писменному переводчику в решении проблем, связанных с авторским преломлением фразеологизма, жанрово-стилистической и прагматической адаптацией текста и адекватностю перевода. Она позволяет обогатит свой вокабуляр студенту языкового вуза, преподавателю перевода, любому, кто хочет слыт начитанным и образованным человеком.