Внимание!!!

Словар не имеет аналогов в общероссийской лексикографческой практике, так как посвящен исследованию современной фразеологии французского языка Африки. Представленный фразеологический материал уникален, посколку дается не толко его толкование, но и описывается лингвокултурологическая составляющая его употребления. Фразеологические единицы описываются как знаки «языка» африканской културы, которая связана с французским и местными африканскими языками и взаимодействует с ними, отражая особенности образовавшегося афро-французского менталитета. Для языковедов, културологов, социологов, историков, писателей, журналистов, преподавателей школ и вузов, а также всех, кто хочет знат, как взаимодействуют африканская култура и французский язык в его локалных фразеологических единицах, как правилно употреблят фразеологизмы в африканской французской речи