Внимание!!!


Мы переехали на новый сайт: exlibrus.net!

Ваш аккаунт перенесен на наш новый сайт. Вы сможете зайти через страничку "Я забыл пароль", введя свой e-mail, который Вы использовали при регистрации. На него будет выслан код подтверждения, воспользовавшись которым, Вы сможете изменить пароль.

Сайт www.exlibrus.de Вы можете использовать только в информационных целях!

С уважением Ваш Exlibrus

Грамматические аспекты перевода (2-е изд., испр.) учеб. пособие (978-5-7695-8740-5)


Katalog: Русский язык. Лингвистика -> переводы
Titel:
Грамматические аспекты перевода (2-е изд., испр.) учеб. пособие 
Autor:
O. A. Sulejmanova 
Verleger:
Академия
Erscheinungsort:
Москва  (Russian Federation)
Erscheinungsjahr:
2012 
Seitenanzahl:
240, Hardcover 
Serie:
 
ISBN:
978-5-7695-8740-5
EAN:
9785769587405
Preis:
EUR 27,00
Delivery time:
Deliverable within 4-6 weeks
Anmerkungen:
-
В учебном пособии рассматриваются грамматические аспекты перевода, связанные со структурно-функционалными особенностями русского и английского языков, которые обусловлены характером соотношения грамматической, логической и информационной структур высказывания. Предлагается переводческая стратегия, основанная на анализе метонимических связей в рамках структур рассматриваемых языков и их соотношении.