Kein Bild.
Titel:
Зеленая Роза или Двенадцат вечеров: Испанские народные сказки
Autor:
Vstup. st. A. M. Geleskula
Verleger:
Erscheinungsort:
Санкт-Петербург
(Russian Federation)
Erscheinungsjahr:
2013
Seitenanzahl:
448, Hardcover
Serie:
ISBN:
978-5-905626-91-3
EAN:
9785905626913
Preis:
EUR 22,00
Delivery time:
Deliverable within 4-6 weeks
Anmerkungen:
-
Сказки разделены на двенадцат групп для чтения в святочные вечера с 25 декабря по 5 января. Название антологии раскрывает философский подтекст включенных в книгу сказок: зеленый - символ жизни и смерти, цвет бессмертия, плодородия, созерцания; роза - древний символ любви и красоты. В сборник вошли сказки: "Принцесса-мартышка", "Зеленая Роза", "Три апелсина любви", "Говорящая птаха, поющее дерево и золотая вода", "Ученик чародея", "Хуан-медвед", "Груши тетки Нищеты", "Неприкаянная душа", "Проповед в ден святого Роха" и многие другие. Книгу открывает вступителная статя поэта-переводчика, эссеиста, испаниста А. М. Гелескула (1934-2011), в которой автор не толко анализирует поэтику народной сказки и поясняет символику испанских святок, но и сравнивает испанскую сказку с русской, дает примеры аллюзий из классической испанской литературы