No image available.
Title:
KRYLATYE FRAZY: Perevodim na anglijskij
Author:
Muchortov D.S.
Publisher:
Place of publication:
Moskva
(Russian Federation)
Year of publication:
2015
Number of pages:
208, Hardcover
Serial:
ISBN:
978-5-9710-1400-3
EAN:
9785971014003
Price:
EUR 31,00
Delivery time:
Deliverable within 4-6 weeks
Notes:
-
V dannom posobii predlagajutsja varianty perevoda krylatych slov i vyraženij na anglijskij jazyk i raskryvaetsja ėtimologija ėtoj obščeizvestnoj leksiki. Kniga pomogaet ustnomu i pismennomu perevodčiku v rešenii problem, svjazannych s avtorskim prelomleniem frazeologizma, žanrovo-stilističeskoj i pragmatičeskoj adaptaciej teksta i adekvatnostju perevoda. Ona pozvoljaet obogatit svoj vokabuljar studentu jazykovogo vuza, prepodavatelju perevoda, ljubomu, kto chočet slyt načitannym i obrazovannym čelovekom.