No image available.
Title:
Chrapeško: [Roman]/ Per. s makedon. i predisl. O. V. Pankinoj; otv. red.: I. Ju. Melnikova, Ju. G. Fridštejn; dizajner P. K. Bem
Author:
Lafazanovskij Ė.
Publisher:
Place of publication:
Moskva
(Russian Federation)
Year of publication:
2014
Number of pages:
224, Hardcover
Serial:
Makedonskij roman XXI veka
ISBN:
978-5-00087-016-7
EAN:
9785000870167
Price:
EUR 20,00
Delivery time:
Deliverable within 4-6 weeks
Notes:
-
Dejstvie romana sovremennogo makedonskogo pisatelja, ėsseista Ėrmisa Lafazanovskogo (rod. 1961) proischodit v seredine XIX stoletija. Vinogradar s okrainy provincialnogo gorodka Skope volej slučaja okazyvaetsja v Zapadnoj Evrope, gde postigaet remeslo stekloduva i stanovitsja unikalnym i proslavlennym masterom. Blagodarja nezaurjadnym sposobnostjam on soveršaet putešestvie vo vremeni i prostranstve - iz Evropy v antičnye Afiny, v srednevekovyj Bagdad i daže na Lunu. Zažatyj meždu magiej iskusstva i realijami povsednevnosti, Chrapeško živet meždu mifom o Zapade i mifom o Vostoke, v realnom i vymyšlennom mirach. Pisatel často stavit geroja v komičeskie situacii, podtrunivaet nad nim, ne zabyvaja pri ėtom sočuvstvovat učasti chudožnika, živuščego naperekor obščeprinjatym pravilam i kanonam. Jazyk romana bogat: ottalkivajas ot živogo govora ulicy, on voschodit k jazyku chudožestvennoj ėlity togo vremeni. Izdanie adresovano ceniteljam sovremennoj zarubežnoj prozy.