Title:
Istorija perevoda Biblii na russkij jazyk
Author:
I. A. Cistovic
Publisher:
Place of publication:
Moskva
(Russian Federation)
Year of publication:
2011
Number of pages:
354, Softcover
Serial:
Akademija fundamental'nych issledovanij: bogoslovie
ISBN:
978-5-397-02201-9
EAN:
9785397022019
Price:
EUR 25,00
Delivery time:
Deliverable within 4-6 weeks
Notes:
-
Vnimaniju citatelej predlagaetsja kniga rossijskogo istorika, bogoslova, filosofa i psichologa I.A.Cistovica (1828--1893), v kotoroj predstavlena istorija russkoj Biblii. Avtor posledovatel'no rassmatrivaet cetyre étapa v istorii perevoda Svjašcennogo Pisanija na russkij jazyk: perevod, predprinjatyj i casticno izdannyj Rossijskim biblejskim obšcestvom; perevod svjašcennych knig Vetchogo Zaveta protoiereja G.P.Pavskogo; perevod vetchozavetnych knig archimandrita Makarija i, nakonec, izdanie Biblii v russkom perevode, predprinjatoe v 1857 g. po blagosloveniju Svjašcennogo Sinoda. V knige takže daetsja kratkoe istoriceskoe obozrenie celej, choda i posledstvij ucreždenija biblejskich obšcestv v Rossii. Krome togo, privodjatsja nekotorye svedenija o perevodach Svjašcennogo Pisanija Vetchogo Zaveta na russkij jazyk, izdannych za granicej, i o perevodach dlja evreev.