No image available.
Title:
Rosіjsʹko-ukraïnsʹkyj slovnyk skladnoï leksyky. 3-he vyd., dop. і vypr.
Author:
Svjatoslav Karavansʹkyj
Publisher:
Place of publication:
LʹVІV
(Ukraine)
Year of publication:
2016
Number of pages:
608, Hardcover
Serial:
ISBN:
966-7065-60-Ch [2016]
EAN:
966706560ch2016
Price:
EUR 28,00
Delivery time:
Deliverable within 4-6 weeks
Notes:
-
Slovnyk mіstytʹ kolo 40 000 perekladіv rosіjsʹkych slіv, hramatyčnych form ta іdіom. Uperše v іstorіï ukraïnsʹkoï leksykohrafіï slovnyk navodytʹ pereklady rosіjsʹkych dіjeprykmetnykіv, utvorjujučy ïch vіd kožnoho navedenoho v rejestrі dіjeslova. Ce formy typu voobražajuščyj, posvjaščajuščyj, pryobščajuščyj, opojasыvajuščyj, smejuščyjsja, razvyvajuščyjsja, stremjaščyjsja – leksyka systematyčno ne perekladena v najavnych normatyvnych slovnykach. Poza tym, slovnyk navodytʹ vіdsutnі u masovych slovnykach pereklady rosіjsʹkych dіjeslіv ta іnšych hramatyčnych form, daje pereklady frazeolohіčnych zvorotіv, pryslіv’ïv, krylatych vyrazіv, cytat z lіteraturnych tvorіv.